| 1. | We should build on the work of the arctic council.
nous devons exploiter les travaux du conseil de l'arctique. |
| 2. | I myself have proposed that the eu should join the arctic council.
j'ai moi-même proposé que l'ue rejoigne le conseil de l'arctique. |
| 3. | All eight countries are members making the Arctic Council a circumpolar forum.
Ces huit pays forment le Conseil de l'Arctique. |
| 4. | I believe , too , that the arctic council has much to contribute.
je pense également que le conseil de l'arctique a beaucoup à apporter. |
| 5. | It was one of the founders of the environmental Arctic Council in 1996.
Il a également été l'un des membres fondateurs du Conseil de l'Arctique en 1996. |
| 6. | The acceptance of the commission's application requires the unanimous decision of all the members of the arctic council.
l'acceptation de la candidature de la commission nécessite une décision unanime de tous les membres du conseil de l'arctique. |
| 7. | It also means international polar year - which is 2008-2009.
c'est la dimension septentrionale , qui suppose une participation au conseil de l'arctique et également de s'impliquer dans l'année internationale des pôles en 2008-2009. |
| 8. | ICC is one of the six Arctic indigenous peoples to have the status of Permanent Participant on the Arctic Council.
La CCI est une des six communautés autochtones ayant le statut de participant permanent au Conseil de l'Arctique. |
| 9. | Securing an observer status for the eu in the arctic council would be a good step in the right direction.
accorder à l'ue un statut d'observateur au sein du conseil de l'arctique constituerait une étape positive dans la bonne direction. |
| 10. | In order to implement that policy , permanent observer status on the arctic council would be important.
pour mettre en œuvre cette politique , il serait important que l'ue dispose d'un statut d'observateur permanent au sein du conseil de l'arctique. |
